colorado donne:
felix potvin, alexander radulov, mike comrie et chris phillips.
en retour vancouver donne:
Henrik sedin, steve eminger et le 2e choix l'an prochain.
Raison: Avec la venu de mon nouveau gardien je n'avais plus de place pour quelqun comme potvin et pour renforcir ma defencive je me devais de mettre la main sur eminger .